40846. BACAAN DALAM SALAT DAN ARTINYA

 

BACAAN DALAM SALAT DAN ARTINYA

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM

 

 

 

Bacaan dalam salat dan artinya.

 

A.        Takbiratul Ihram

 

اللَّهُ أَكْبَرُ

Allah Maha Besar

 

B.       Doa Iftitah

 

Salah satu versi yang sering dibaca.

 

Doa Iftitah HR. Tirmidzi, Abu Dawud.

 

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ،

إِنَّ صَلَاتِي، وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ،

لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ، وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ

 

Aku menghadapkan wajahku kepada (Allah) yang menciptakan langit dan bumi dengan lurus, dan aku tak termasuk orang musyrik.

 

Sesungguhnya salatku, ibadahku, hidupku, dan matiku hanya untuk Allah, Tuhan semesta alam.

 

Tak ada sekutu bagi-Nya. Demikian aku diperintahkan, dan aku termasuk orang muslim (berserah diri).

 

(HR. Tirmidzi no. 3420, Abu Dawud no. 760)

 

Doa Iftitah dari Abu Hurairah (HR. Muslim)

 

اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ، كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ،

اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ، كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ،

اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ

 

Ya Allah, jauhkan aku dari kesalahanku seperti Engkau menjauhkan antara timur dan barat.

 

Ya Allah, bersihkan aku dari kesalahanku seperti kain putih dibersihkan dari kotoran.

 

Ya Allah, cuci kesalahanku dengan air, salju, dan embun.

 

(HR. Muslim no. 598)

 

 

 

 

C.       Surat Al-Fatihah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

 

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

 

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

 

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

4. Yang menguasai di Hari Pembalasan.

 

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

5. Hanya Engkau yang kami sembah, dan hanya kepada Engkau kami meminta pertolongan.

 

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

6. Tunjuki kami jalan yang lurus,

 

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

7. (yaitu) Jalan orang-orang yang Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) orang yang dimurkai dan bukan (pula jalan) orang yang sesat.

 

D.       Rukuk

 

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung

 

E.       Iktidal.

 

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

Allah mendengar orang yang memuji-Nya

 

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

Ya Tuhan kami, bagi-Mu segala pujian

 

F.        Sujud

 

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى

Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi

 

G.      Duduk di antara 2 sujud

 

رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاجْبُرْنِي، وَارْفَعْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي

 

Ya Tuhanku, ampuni aku, rahmati aku, cukupi aku, angkat derajatku, tunjuki aku, sehatkan aku, dan beri aku rezeki.

 

H.       Tasyahud Awal dan Akhir

 

 

Tasyahud versi Ibnu Mas’ud

 

> ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ،

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ،

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِينَ،

أَشْهَدُ أَنْ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُولُ ٱللَّهِ

 

 

(HR. Bukhari no. 831 dan Muslim no. 402)

 

Tasyahud versi Ibnu ‘Abbas

 

 

> ٱلتَّحِيَّاتُ ٱلمُبَارَكَاتُ ٱلصَّلَوَاتُ ٱلطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ،

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ،

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِينَ،

أَشْهَدُ أَنْ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَّسُولُ ٱللَّهِ

 

 

 

Segala penghormatan, keberkahan, salawat, dan kebaikan adalah milik Allah.

Semoga keselamatan, rahmat Allah, dan keberkahan-Nya tercurah atasmu, wahai Nabi.

 

Keselamatan atas kami dan hamba-hamba Allah yang saleh.

 

Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah.

 

 (HR. Muslim no. 403)

 

Tahiyat akhir.

 

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ،

كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ،

إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ،

 

 

"Ya Allah, limpahkan rahmat kepada Nabi Muhammad dan kepada keluarga Nabi Muhammad.

 

seperti Engkau telah melimpahkan rahmat kepada Nabi Ibrahim dan kepada keluarga Nabi Ibrahim.

 

Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

 

I.           Salam

 

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ

 

Semoga keselamatan dan rahmat Allah tercurah kepadamu

 

 

Sumber

1)        Tafsir Quran Perkata DR M Hatta.

2)        ChatGPT.

 

3)        Copilot.

4)        Cici.

 

5)        Claude.

6)        Grok.