DHAMIR (KATA GANTI ORANG)
Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M
Beberapa orang bertanya,”Mohon dijelaskan tentang dhamir (kata ganti
orang) dalam bahasa Arab?” Tim Badar Online menjelaskannya.
1. Dhamir (kata ganti orang), اَلضَّمِيْرُ dibagi dalam
tiga kelompok.
a.
Dhamir munfashil.
b.
Dhamir muttashil.
c.
Dhamir mustatir
2. Dhamir munfashil adalah dhamir (kata
ganti orang) yang penulisannya terpisah dari kata yang lain.
3. Dhamir muttashil adalah dhamir (kata
ganti orang) yang penulisannya bersambung dengan kata yang lain.
4. Dhamir mustatir adalah dhamir (kata ganti
orang) yang yang tidak tertulis dalam kalimat, tetapi tersembunyi dalam suatu
kata.
5. Tabel dhamir munfashil (kata ganti orang
yang penulisannya terpisah).
6. Cara membaca tabel baris ke-1 (dari kanan
ke kiri).
a. Hua = dia (seorang pria), bentuk mufrad/tunggal.
b. Huma = dia (dua orang pria), bentuk ganda.
c. Hum = mereka (para pria, lebih dari dua
pria), bentuk jamak.
7. Cara membaca tabel baris ke-2 (dari kanan
ke kiri).
a. Hia = dia (seorang wanita).
b. Huma = dia (dua orang wanita).
c. Hunna = mereka (para wanita, lebh dari
dua wanita).
8. Cara membaca tabel baris ke-3 (dari kanan
ke kiri).
a. Anta = saya (seorang pria).
b. Antuma = kamu (dua orang pria).
c. Antum = kalian (para pria, lebih dari dua
pria).
9. Cara membaca tabel baris ke-4 (dari kanan
ke kiri).
a. anti = dia (seorang wanita).
b. antuma = dia (dua orang wanita).
c. antunna = mereka (para wanita, lebih dari
dua wanita).
10. Cara membaca tabel baris ke-5 (dari kanan
ke kiri).
a. ana = saya (seorang pria/wanita).
b. nahnu = kami (dua orang atau lebih pria/wanita).
11. Contoh dhamir munfashil (kata ganti orang
yang penulisannya terpisah).
a. هُوَ أُسْتاَذٌ ~ (huwa ustadzun) = Dia (pria) adalah seorang ustad.
Dhamir هُوَ terpisah penulisannya dengan kata أُسْتاَذٌ
b. أَنَا مسْلِمٌ ~ (anaa muslimun) = Aku (pria) adalah seorang muslim.
Dhamir أَنَا terpisah penulisannya dengan kata مسْلِمٌ
12. Tabel dhamir muttashil (kata ganti orang
yang penulisannya bersambung).
13. Cara membaca tabel baris ke-1 (dari kanan
ke kiri).
a. Kitaabuhu = bukunya (buku milik seorang pria
itu), bentuk mufrad/tunggal.
b. Kitaabuhumaa = buku milik dua orang pria
itu (bentuk ganda).
c. Kitaabuhum = buku milik mereka (para
pria, lebih dari dua pria), bentuk jamak.
14. Cara membaca tabel baris ke-2 (dari kanan
ke kiri).
a. Kitaabuha = bukunya (buku milik seorang
wanita).
b. Kitaabuhumaa = buku milik dua orang
wanita itu.
c. kitabuhunna = buku milik mereka (para
wanita, lebih dari dua wanita).
15. Cara membaca tabel baris ke-3 (dari kanan
ke kiri).
a. Kitaabuka = buku milikmu (seorang pria).
b. Kitaabukumaa = buku milikmu berdua (dua orang
pria).
c. Kitaabukum = buku milik kalian (para
pria, lebih dari dua pria).
16. Cara membaca tabel baris ke-4 (dari kanan
ke kiri).
a. Kitaabuki = buku miliknya (buku milik seorang
wanita itu).
b. Kitaabukumaa = buku miliknya berdua (dua
orang wanita).
c. Kitaabukunna = buku milik kaian (para
wanita, lebih dari dua wanita).
17. Cara membaca tabel baris ke-5 (dari kanan
ke kiri).
a. Kitaabii = buku milik saya (seorang
pria/wanita).
b. Kitaabuna = buku milik kami (dua orang
atau lebih pria/wanita).
18. Dhamir muttashil (kata ganti orang ke-1
yang penulisannya bersambung).
a. Mufrad (tunggal).
1) Saya/aku (pria/wanita)... ي ~ iy
b. Mutsanna (ganda),
1) Kami berdua (pria/wanita)... نَا ~ naa
c. Jamak (lebih dari dua orang).
1) Kami semua (pria/wanita)…نَا ~ naa
19. Contoh dhamir muttashil (kata ganti orang
ke-1 yang penulisannya bersambung).
a. كِتاَبِي ~ kitaabiy = Bukuku (buku
milikku/seorang pria/wanita)
b. كِتاَبُناَ ~ kitaabunaa = Buku kami (buku
milik kami, dua orang pria/wanita)
c. كِتاَبُناَ ~ kitaabunaa = Buku kami(buku
milik kami, para pria/wanita lebih dari dua orang)
20. Dhamir muttashil (kata ganti orang ke-2
yang penulisannya bersambung).
a. Mufrad (tunggal)
1) kamu (pria)…كَ ~ ka
2) kamu (wanita)...كِ ~ ki
b. Mutsanna (ganda).
1) kamu berdua (pria)...…كُمَا ~ kuma
2) kamu berdua (wanita)………كُمَا ~ kuma
c. Jamak (lebih dari dua orang)
1) Kalian (pria).... كُمْ ~ kum
2) Kalian (wanita)… كُنََّ ~ kunna
21. Contoh dhamir muttashil (kata ganti orang
ke-2 yang penulisannya bersmbung)
a. كِتاَبُكَ ~ kitaabuka = Bukumu (buku milik seorang pria)
b. كِتاَبُكُماَ ~ kitaabukumaa = Buku kalian (buku milik dua orang pria)
c. كِتاَبُكُمْ ~ kitaabukum = Buku kalian(buku
milik para pria/lebih dari dua orang)
22. Dhamir muttashil (kata ganti orang ke-3
yang penulisannya bersambung).
a. Mufrad (tunggal).
1) Dia (pria)...…....…...هُ ~ hu
2) Dia (wanita)...…......…....هَا ~ ha
b. Mutsanna (ganda)
1) Mereka berdua (pria).…....….هُمَا ~ humaa
2) Mereka berdua (wanita)..…... هُمَا ~ humaa
c. Jamak.
3) Mereka (lebih dari dua pria)…هُمْ ~ hum
4) Mereka (lebih dari dua wanita)......…..…هُنَّ ~ hunna
23. Contoh dhamir muttashil (kata ganti orang
ke-3 wanita yang penulisannya bersambung).
a. كِتاَبُهاَ ~ kitaabu-haa = Bukunya (buku milik seorang wanita itu)
b. كِتاَبُهُماَ ~ kitaabu-humaa = Buku mereka
(buku milik dua orang wanita itu)
c. كِتاَبُهُنَّ ~ kitaabu-hunna = Buku
mereka (buku milik para wanita itu/lebih dari dua orang)
24. Contoh dhamir muttashil (kata ganti orang
ke-3 pria yang penulisannya
bersambung).
a. كِتَابُهُ ~ kitaabu-hu = Bukunya(buku
milik seorang pria itu)
b. كِتاَبُهُماَ ~kitaabu-humaa = Buku mereka
(buku milik dua orang pria itu)
c. كِتاَبُهُمْ ~ kitaabu-hum = Buku mereka
(buku milik para pria itu, lebih dari dua orang)
25. Dhamir mustatir (kata ganti orang yang tidak
tertulis dalam kalimat, tetapi tersembunyi dalam suatu kata).
26. Contoh dhamir mustatir (kata ganti yang
tersemunyi).
a. كَتَبَ ~ kataba = (Dia telah menulis)
Kata ganti “dia” tersembunyi dalam kata “kataba”,
كَتَبَ ~ (kataba = dia telah menulis).
27. Insya
Allah akan datang penjelasannya.
Daftar Pustaka
1. Tim Badar Online Wisma Misfallah Thalabul
Ilmi (MTI), Pogung Kidul 8C, RT 01/RW 49, Sinduadi, Mlati, Sleman, Yogyakarta,
55284
2. E-mail: onlinebadar@yahoo.com
0 comments:
Post a Comment