1744. FI'IL MUDHARIK

FI’IL MUDHARIK

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M

    

      Beberapa orang bertanya,”Mohon dijelaskan tentang tashrif lughawi fi’il mudharik dalam bahasa Arab?” Tim Badar Online menjelaskannya.

1.    Fiil adalah kata yang menunjukkan suatu makna dan terikat dengan waktu.

2.    Fiil disebut juga “kata kerja”.

3.    Fi’il (kata kerja) ditinjau menurut waktu terjadinya, dibagi dalam tiga kelompok.

a.    Fiil madhi (waktu lampau)

b.    Fiil mudharik (waktu sekarang/akan datang).

c.    Fiil amar (perintah)

4.    Fiil madhi adalah kata kerja yang menunjukkan kejadian pada waktu lampau.

5.    Fiil mudharik adalah kata yang menunjukkan kejadian pada waktu sekarang atau akan datang.

6.    Fiil amar (kata kerja perintah) adalah kata kerja yang digunakan untuk menuntut terjadinya sesuatu setelah pengucapan.

7.    Tasrif lughawi,  اَلتَّصْرِيْفُ اللُّغَوِيُّ  adalah perubahan fi’il  (kata kerja) bersama dengan dhamirnya (kata ganti orang).

8.    Tabel tashrif lughawi fi’il mudharik (waktu sekarang/akan datang)

 

  

9.    Cara membaca tabel baris ke-1 (dibaca dari kana ke kiri).

a.    Tunggal (mufrad).

b.    Ganda (mutsanna).

c.    Jamak (lebih dari dua)

10. Cara membaca tabel baris ke-2 (dibaca dari kanan ke kiri).

Jenis pria.

1)    Tunggal (mufrad)

يَكْتُبُ ~(yak-tu-bu) =  Dia (seorang pria) sedang/akan menulis

2)    Dobel (mutsanna)

يَكْتُبَانِ ~ (yak-tu-baa-ni) =  Mereka (dua orang pria) sedang/akan menulis

3)    Jamak (lebih dari dua)

يَكْتُبُوْنَ ~(yak-tu-buu-na) =  Mereka (para pria) sedang/akan menulis

      Dia adalah kata ganti orang ke-3 yang tidak hadir bersama pembicara disebut   لِلْغاَئِبِ ~ (ghaa-i-bi)/tidak ada orangnya.

11.  Cara membaca tabel baris ke-3 (dibaca dari kanan ke kiri).

Jenis wanita.

1)    Tunggal .

تَكْتُبُ ~(tak-tu-bu)=  Dia (seorang wanita) sedang/akan menulis

2)    Dobel

تَكْتُبَانِ ~(tak-tu-baa-ni) =  Mereka (dua orang wanita) sedang/akan menulis

3)    Jamak.

يَكْتُبْنَ~ (ka-tab-na) = Mereka (para wanita) sedang/akn menulis

      Dia adalah kata ganti orang ke-3 yang tidak hadir bersama pembicara disebut   لِلْغاَئِبِ  (ghaa-i-bi)/tidak ada orangnya.

12. Cara membaca tabel baris ke-4 (dibaca dari kanan ke kiri).

Jenis pria.

1)    Tunggal.

تَكْتُبُ ~(tak-tu-bu) = Kamu (seorang pria) sedang/akan menulis

2)    Dobel.

تَكْتُبَانِ ~(tak-tu-baa-ni) = Kalian (dua orang pria) sedang/akan menulis

3)    Jamak

تَكْتُبُوْنَ ~(tak-tu-buu-na) = Kalian (para pria) sedang/akan menulis

      Kamu adalah kata ganti orang ke-2 yang hadir dan diajak berbicara, disebut مُخَاطَبِ ~ (mu-khaa-ththab)/diajak berbicara.

13. Cara membaca tabel baris ke-5 (dibaca dari kanan ke kiri).

Jenis wanita.

1)    Tunggal.

تَكْتُبِيْنَ ~(tak-tu-bii-na) = Kamu (seorang wanita) sedang/akan menulis

2)    Ganda.

تَكْتُبَانِ ~(tak-tu-baa-ni) = Kalian (dua orang wanita) sedang/akan menulis

3)    Jamak.

تَكْتُبْنَ ~(tak-tub-na) = Kalian (para wanita) sedang/akan menulis

      Kamu adalah kata ganti orang ke-2 yang hadir dan diajak berbicara, disebut لِلْمُخَاطَبِ ~ (mu-khaa-ththab)/diajak berbicara.

14. Cara membaca tabel baris ke-6 (dibaca dari kanan ke kiri).

1)    Tunggal

آَكْتُبُ ~(ak-tu-bu) = saya (pria/wanita) sedang/akan menulis

2)    Jamak.

نَكْتُبُ ~(nak-tu-bu) = kami (dua orang pria/waanita) sedang/akan menulis

      Orang yang berbicara disebut  لِلْمُتَكَلِّم  ~ (lil-mutakallim) = si pembicara

15. Contoh tashrif lughawi fiil mudharik (sedang/akan datang).

a.    يَنْصُرُ ~(yan-shu-ru)=  Dia (seorang pria) sedang/akan menolong

16. Silakan mencoba untuk fi’il  mudharik.

a.      يَجْلِسُ  ~ (yaj-li-isu) = duduk

b.      يَقْتُلُ ~ (yaq-tu-lu) =  membunuh

c.    يَشْرَبُ ~ (yasy-ra-bu) = minum

Daftar Pustaka

1.    Tim Badar Online Wisma Misfallah Thalabul Ilmi (MTI), Pogung Kidul 8C, RT 01/RW 49, Sinduadi, Mlati, Sleman, Yogyakarta, 55284

2.    E-mail: onlinebadar@yahoo.com