4081. QURAISY BERSILAT LIDAH

QURAISY BERSILAT LIDAH

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M.

1.    Al-Quran surah Fushshilat (surah ke-41) ayat 44.

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ ۖ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ ۖ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى ۚ أُولَٰئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ

     Dan sekiranya Kami jadikan Al-Qur'an sebagai bacaan dalam bahasa selain Arab,  tentu mereka mengatakan, "Mengapa tidak dijelaskan ayat-ayatnya?". Apakah (patut Al-Qur'an) diturunkan dalam bahasa selain Arab, padahal (Rasul adalah orang) Arab? Katakan, "Al-Qur'an adalah petunjuk dan penyembuh bagi orang yang beriman. Dan orang yang tidak beriman pada telinga mereka ada sumbatan, sedangkan Al-Qur'an adalah kegelapan bagi mereka. Mereka itu seperti orang-orang yang dipanggil dari tempat yang jauh".

2.    Asbabun nuzul (penyebab turunnya) surah Fushshilat (surah ke-41) ayat 44.

1)    Said bin Jubair menjelaskan ayat ini turun berkenaan dengan perkataan orang-orang Quraisy.

2)    Orang Quraisy berkata,”mengapa Al-Quran tidak diturunkan dalam bahasa Arab dan bahasa selain Arab sekaligus?”

3)    Kemudian turun ayat 44 ini.

3.    Al-Quran adalah kegelapan bagi orang-orang kafir artinya Al-Quran tidak akan memberikan petunjuk bagi orang-orang kafir.

Daftar Pustaka

1.    Hatta, DR. Ahmad. Tafsir Quran Per Kata, Dilengkapi dengan Asbabun Nuzul dan Terjemah. Penerbit Pustaka Maghfirah, Jakarta 2011.

2.    Al-Quran Digital, Versi 3.2. Digital Qur’an Ver 3.2.

3.    Tafsirq.com online.