TERBUNUH PADAHAL TAK
IKUT HIJRAH
Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M.
1. Al-Quran surah An-Nisa
(surah ke-4) ayat 97.
إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ
ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ ۖ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي
الْأَرْضِ ۚ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا
ۚ فَأُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا
Sesungguhnya
orang-orang yang dicabut nyawanya oleh malaikat dalam keadaan menzalimi diri
sendiri, (kepada mereka) malaikat bertanya, "Bagaimana kamu ini?".
Mereka menjawab, "Kami adalah orang-orang yang tertindas di Mekah".
Para malaikat berkata, "Bukankah bumi Allah itu luas, sehingga kamu dapat
berpindah-pindah di bumi itu?". Orang-orang itu tempatnya neraka Jahanam,
dan Jahanam itu seburuk-buruk tempat kembali,
2. Al-Quran surah An-Nisa
(surah ke-4) ayat 98.
إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ
وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا
kecuali mereka yang
tertindas baik pria, wanita, maupun anak-anak yang tidak mampu berdaya upaya
dan tidak mengetahui jalan (untuk hijrah),
3. Al-Quran surah An-Nisa
(surah ke-4) ayat 99.
فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ
عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا
mereka itu,
mudah-mudahan Allah memaafkannya. Allah Maha Pemaaf lagi Maha Pengampun.
4. Asbabun nuzul
(penyebab turunnya) surah An-Nisa (surah ke-4) ayat 97, 98, dan 99.
1) Ibnu Abbas menjelaskan
ayat ini turun berkaitan dengan kondisi sebagian umat Islam di Mekah yang tidak
ikut hijrah ke Madinah.
2) Mereka dipaksa ikut bergabung
dalam pasukan kafir Quraisy.
3) Akhirnya, sebagian mereka
terbunuh oleh pasukan Islam dalam Perang Badar.
4) Kemudian turun ayat ini.
Daftar Pustaka
1. Hatta, DR. Ahmad.
Tafsir Quran Per Kata, Dilengkapi dengan Asbabun Nuzul dan Terjemah. Penerbit
Pustaka Maghfirah, Jakarta 2011.
2. Al-Quran Digital,
Versi 3.2. Digital Qur’an Ver 3.2.
3. Tafsirq.com online.
0 comments:
Post a Comment