1732. ISIM GHAIRUL MUNSHARIF

ISIM GHAIRU MUNSHARIF

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M

     

      Beberapa orang bertanya,”Mohon dijelaskan tentang isim ghairul munsharif dalam bahasa Arab?” Tim Badar Online menjelaskannya.

1.    Isim ghairul munsharif,  غَيْرُ الْمُنْصَرِفِ  adalah isim (kata benda) yang tidak boleh ditanwin dan tidak boleh dikasrah.

2.    Contoh isim ghairul munsharif (isim yang tidak boleh ditanwin dan tidak boleh dikasrah).

a.    مَسَاجِدُ ~masaajidu = masjid-masjid

b.    عُمَرُ ~'Umaru = (Umar)

c.    عَائِشَةُ ~'Aa-isyatu = (Aisyah)

d.    عُثْمَانُ ~'Utsmaanu = (Usman)

3.    Syarat isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah)

a.    Bukan mudhof (isim yang disandarkan pada isim yang lain)

b.    Terbebas dari “alif dan lam”.

c.    Bentuk jamak yang berpola: “ma-faa-i-lun”.

d.    Isim maqshur yang berjenis muannats.

e.    Isim mamdud yag berjenis muannats.

f.     Nama wanita.

g.    Nama yang berpola: “fu-i-la”.

h.    Nama yang diakhiri dengan tambahan “alif dan nun”.

i.      Nama selain Arab (bahasa Ajam)

4.    Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) yang bukan mudhof (isim yang disandarkan pada isim yang lain)

a.    صَلَّيْتُ فِى مَسَاجِدَ ~ (shollaitu fii masaajida) = (aku salat dalam banyak masjid).

1)    Setelah kata مَسَاجِدُ ~ (masajidu) tidak ada kata lain lagi, karena isim ghoirul munshorif tidak sebagai mudhof (yang disandarkan).

2)    Mekipun kemasukan huruf  Jer فِى ,  isim ghairul munsharif tidak boleh di kasrah, tetapi tetap di fathah menjadi     فِى مَسَاجِدَ ~ (fii masaajida) = (dalam banyak masjid).

3)    Tetapi jika isim ghairul munshorif ini sebagai mudhof (yang disandarkan), maka batal hukumnya, sehingga boleh dikasrah.

صَلَّيْتُ فِى مَسَاجِدِ هِم ~ (shollaitu fii masajidi him)

4)    Kata مَسَاجِدُ ~(masaajidu) disandarkan (mudhof) kepada هُمْ (hum), maka batal hukum isim ghoirul munshorif.

5)    Sehingga (yang benar) menjadi صَلَّيْتُ فِى مَسَاجِدِ هِم ~ (shollaitu fii masajidi him), bukan “fii-ma-saa-ji-du-hum” (ini yang salah)

5.    Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) yang terbebas dari “alif dan lam”).

a.    صَلَّيْتُ فِى مَسَاجِدَ ~ (shollaitu fii masaajida) = (aku salat di dalam masjid-masjid)

b.    مَرَرْتُ بِعُمَرَ ~ (marartu bi-umara) = (aku bertemu dengan umar).

1)    Jika isim ghairul munsharif  kemasukan “alif dan lam”  maka batal hukumnya, berubah menjadi di kasrah   صَلَّيْتُ فِى المَسَاجِدِ (shollaitu fil masaajidi)

6.    Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) bentuk jamak berpola مَفَاعِلُ ~(ma-faa-'i-lu).

a.    مَسَاجِدُ ~(ma-saa-ji-du) = (masjid–masjid).

Yang polanya sama dengan pola مَفَاعِلُ ~(ma-faa-i-lu)

b.    مَقَاعِد ~ (ma-qaa-i-du) = (tempat-tempat duduk).

Yang polanya sama dengan pola مَفَاعِلُ ~(ma-faa-i-lu)

7.    Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) dengan isim maqshur yang berjenis muannats/wanita)

a.    كُبْرَى ~ (kubraa) = (yang besar)

b.    حُبْلَى ~(hublaa) = (yang hamil).

8.    Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) dengan isim mamdud yang berjenis muannats/wanita

a.    صَحْرَاءُ ~ (shahraa-u) = (padang pasir)

b.    حَمْرَاءُ ~ (hamraa-u) = (yang berwarna merah).

9.    Isim mamdud adalah isim (kata benda) yang berakhir dengan huruf hamzah dan huruf sebelumnya berupa “alif za’idah”.

10. Alif za’idah adalah alif tambahan.

11. Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) dengan nama wanita.

a.    مَرْيَمُ ~(maryamu) = (Maryam)

b.    عَائِشَةُ  ~(Aa-isyatu) = (Aisyah)

10. Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) dengan nama  berpola فُعَلُ ~ (Fu-a-lu).

a. عُمَرُ ~ (u-ma-ru) = (Umar).

Yang berpola sama dengan فُعَلُ   ~(fu-a-lu).

c.    زُحَلُ ~(zu-ha-lu) = (Zuhal).

Yang berpola sama dengan فُعَلُ ~(fu-a-lu)

11. Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) dengan nama  berakhir dengan huruf “alif dan nun”.

a.      عُثْمَانُ ~(ushmaanu) = (Usman)

b.    سَلْمَانُ ~(salmaanu) = (Salman)

12. Contoh isim ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah) dengan nama oran selain Arab (nama ajam).

a.    إِبْرَاهِيْمُ ~ (ibraahiimu) = (Ibrahim)

b.    إِسْمَاعِيْلُ ~ (ismaa'iilu) = (Ismail)

13. Isim maqshur yang bukan kelompok muannats (jenis wanita), tidak termasuk isim ghoirul munshorif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah).

14. Isim maqshur adalah isim (kata benda) yang berakhir dengan huruf “alif lazimah”.

15. Alif lazimah adalah huruf alif yang selalu menempel pada akhir suatu kata.

16. Alif lazimah kadang kala ditulis dengan huruf “ya’”,  tetapi dalam pengucapannya tetap dibaca sebagai huruf “alif”, yang sering disebut sebagai “alif bengkong” (bahasa Jawa).

17. Contoh isim maqshur bukan kelompok muannats (jenis wanita)yang tidak termasuk isim ghoirul munshorif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah).

a.     هُدًى ~(hudan) = (sebuah petunjuk)

b.     فَتًى ~ (fatan) = (seorang remaja).

18. Semua nama orang yang diakhiri dengan “ta marbuthoh” termasuk ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah), meskipun digunakan untuk nama orang laki-laki.

19. Contoh nama orang yang diakhiri dengan “ta marbuthoh”, sehingga termasuk ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah), meskipun digunakan untuk nama orang laki-laki.

a.            مُعَاوِيَةُ ~ (muaawiyatu) = (Muawiyah).

b.            طَلْحَةُ ~ (thalhatu = (Thalhah).

20. Nama negara dan kota dikategorikan jenis wanita, sehingga temasuk kelompok ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah).

21. Contoh nama negara dan kota dimesukkan jenis wanita, sehingga temasuk kelompok ghairul munsharif (tak boleh ditanwin dan tak boleh dikasrah).

a.    بَغْدَادُ ~ (baghdaadu) = (Bagdad)

b.    مِصْرُ ~ (mishru) = (Mesir).

Daftar Pustaka

1.    Tim Badar Online Wisma Misfallah Thalabul Ilmi (MTI), Pogung Kidul 8C, RT 01/RW 49, Sinduadi, Mlati, Sleman, Yogyakarta, 55284

2.    E-mail: onlinebadar@yahoo.com