.jpg)
ALMAIDAH 32 BUNUH 1
ORANG BUNUH SEMUA ORANG
Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM
QS Al-Ma'idah (5:32)
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ
بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي
الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا
أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ
ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ
Oleh karena itu Kami tetapkan (suatu hukum) bagi Bani
Israil, bahwa: barangsiapa membunuh seorang manusia, bukan karena orang
itu (membunuh) orang lain, atau bukan karena membuat kerusakan di bumi, maka
seakan-akan dia telah membunuh manusia seluruhnya. Dan barangsiapa memelihara kehidupan seorang manusia, maka
seolah-olah dia telah memelihara kehidupan manusia semuanya. Dan sesungguhnya
telah datang kepada mereka rasul-rasul Kami dengan (membawa) keterangan yang
jelas, kemudian banyak di antara mereka sesudah itu sungguh melampaui batas
dalam berbuat kerusakan di bumi.
Catatan
مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ
أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ
أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا
Inti maknanya:
1)
Barang siapa membunuh 1
jiwa tanpa alasan benar.
2)
Maka seakan-akan dia
telah membunuh semua manusia.
3)
Dan barang siapa menyelamatkan
1 jiwa.
4)
Maka seakan-akan dia
telah menyelamatkan semua manusia.
Tafsir perkata
1.
“Barangsiapa”
Artinya: siapa saja.
1)
Tidak peduli kaya,
miskin, kuat, lemah, rakyat biasa, atau penguasa.
2)
Maknanya:
Hukum moral berlaku untuk semua manusia.
2.
“Membunuh satu jiwa”
1)
Artinya: menghilangkan
nyawa orang yang tidak bersalah.
2)
Tafsir ulama:
a.
bukan perang sah,
b.
bukan hukuman pengadilan
adil,
c.
tapi pembunuhan zalim.
3)
Makna Qurannya:
Nyawa manusia sangat suci.
3.
“Seakan-akan membunuh seluruh
manusia”
1)
Tak berarti jumlahnya
sama
a.
Secara matematika.
b.
Ini gaya Bahasa
c.
Tunjukkan BESARNYA dosa.
2)
Makna tafsir:
Orang berani membunuh tanpa hak
Berarti:
- merusak nilai kemanusiaan,
- hancurkan rasa aman masyarakat,
- buka pintu kekerasan.
Versi logika modern
1.
Satu pembunuhan bisa
merusak Masyarakat
Contoh:
1)
Jika orang merasa
membunuh itu biasa:
a.
masyarakat takut,
b.
dendam muncul,
c.
kekerasan menyebar,
d.
hukum runtuh.
2)
Jadi 1 pembunuhan
3)
Bisa picu kerusakan
besar.
B. Setiap manusia itu
bernilai besar
1)
Dalam logika modern:
a.
Hanya 1 orang
b.
Bukan angka kecil.
2)
Sebab 1 orang bisa:
a.
menjadi ayah atau ibu,
b.
guru,
c.
dokter,
d.
penolong orang lain,
e.
ilmuwan,
f. pemimpin masa depan.
3)
Ketika 1 nyawa hilang:
Banyak kehidupan lain ikut terdampak.
C. Membunuh 1 orang
berarti menyerang prinsip kemanusiaan
1)
Quran ajarkan:
2)
kalau nyawa manusia dianggap murah, maka semua orang terancam.
3)
Logika modern :
Negara mudah terjadi pembunuhan
a.
tak stabil,
b.
penuh ketakutan,
c.
ekonomi rusak,
d.
masyarakat stres.
A.
Kenapa Quran pakai
bahasa sangat kuat?
Jawaban.
1)
Manusia kadang baru
sadar
2)
Jika diberi perumpamaan
besar.
Maksud ayat:
1)
Tak meremehkan nyawa
manusia,
2)
Satu pembunuhan zalim
itu dosa sangat besar,
3)
Menjaga kehidupan
manusia
4)
Tujuan penting agama.
Lanjutan ayatnya juga
penting
Ayat itu juga berkata:
1)
Barangsiapa
menyelamatkan 1 jiwa.
2)
Seakan-akan
menyelamatkan semua manusia.
1)
Artinya:
a.
menolong orang sakit,
b.
mencegah bunuh diri,
c.
beri makan orang
kelaparan,
d.
stop perang,
e.
jaga keamanan,
2)
semua itu sangat mulia
di sisi Allah.
Ringkasan
Menurut Quran:
1)
nyawa manusia sangat
suci,
2)
membunuh tanpa hak
adalah dosa besar,
3)
satu pembunuhan bisa
merusak kemanusiaan,
4)
menyelamatkan satu nyawa
sangat mulia.
Menurut logika modern:
1)
Satu pembunuhan
Picu takut sosial,
2)
Tiap manusia
Punya nilai besar,
3)
Keamanan Masyarakat
Tergantung hormat nyawa manusia.
Sumber
1) Tafsir Quran Perkata
DR M Hatta.
2) Tafsirq.com
3) ChatGPT
.bmp)
