.jpeg)
SURAH AL-FIL SOMBONG PUNYA TITIK
RUNTUH
Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM
QS Al-Fil (105:1-5)
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ
بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
1. Apakah kamu tidak
memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي
تَضْلِيلٍ
2. Bukankah Dia telah
menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Kakbah) itu sia-sia?
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا
أَبَابِيلَ
3. dan Dia mengirimkan
kapada mereka burung yang berbondong-bondong,
تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
4. yang melempari mereka
dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar,
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ
5. lalu Dia menjadikan
mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).
Catatan
1)
Pelajaran Kekuasaan
2)
Kisah pasukan gajah dihancurkan burung
kecil.
3)
Makna tersembunyi:
a.
Kekuatan besar bisa kalah oleh hal
kecil jika Allah berkehendak.
b.
Sejarah bukan ditentukan kekuatan
militer saja.
4)
Pesan:
a.
Kesombongan punya titik runtuh.
1)
Surah Al-Fil (الفيل)
2)
Artinya: Gajah
3)
Turun di Mekah
4)
Kisa peristiwa nyata
5)
Sebelum lahir Nabi Muhammad ﷺ.
✅ AYAT 1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ
بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
1)
أَلَمْ (Alam)
→ Tidakkah? / Bukankah?
2)
تَرَ (tara)
→ Kamu melihat / mengetahui
3)
Maksudnya bukan melihat dengan mata.
4)
Tapi tahu dengan yakin.
5)
كَيْفَ (kaifa)
→ Bagaimana
6)
فَعَلَ (fa‘ala)
→ Allah telah berbuat
7)
رَبُّكَ (rabbuka)
→ Tuhanmu (yang menjaga dan mengaturmu)
8)
بِأَصْحَابِ (bi-ashhābi)
→ terhadap para pemilik / pasukan
9)
الْفِيلِ (al-fīl)
→ gajah
10) Makna sederhana:
a.
Tidakkah kamu tahu
b.
Bagaimana Tuhanmu memperlakukan
pasukan bergajah?
✅ AYAT 2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي
تَضْلِيلٍ
1)
أَلَمْ (alam)
→ Bukankah
2)
يَجْعَلْ (yaj‘al)
→ Dia menjadikan
3)
كَيْدَهُمْ (kaidahum)
→ rencana jahat mereka
4)
فِي (fī)
→ dalam
5)
تَضْلِيلٍ (taḍlīl)
→ kesia-siaan / gagal total
6)
Makna sederhana:
a.
Allah buat rencana jahat mereka
b.
Menjadi gagal.
7)
Pesan:
a.
rencana kuat manusia
b.
bisa runtuh seketika.
✅ AYAT 3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا
أَبَابِيلَ
1)
وَ (wa)
→ dan
2)
أَرْسَلَ (arsala)
→ Dia mengirim
3)
عَلَيْهِمْ (‘alaihim)
→ kepada mereka
4)
طَيْرًا (ṭairan)
→ burung-burung
5)
أَبَابِيلَ (abābīl)
→ berkelompok-kelompok / datang bertubi-tubi
6)
Makna sederhana:
a.
Allah kirim burung datang berombongan.
b.
Hal kecil dipakai Allah mengalahkan
kekuatan besar.
✅ AYAT 4
تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
1)
تَرْمِيهِمْ (tarmīhim)
→ melempari mereka
2)
بِحِجَارَةٍ (biḥijārah)
→ dengan batu-batu
3)
مِنْ (min)
→ dari
4)
سِجِّيلٍ (sijjīl)
→ batu keras yang terbakar / batu khusus dari azab
5)
Makna sederhana:
a.
Burung itu melempari mereka
b.
Dengan batu kecil mematikan.
✅ AYAT 5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ
1)
فَ (fa)
→ lalu / akhirnya
2)
جَعَلَهُمْ (ja‘alahum)
→ Allah menjadikan mereka
3)
كَ (‘ka)
→ seperti
4)
عَصْفٍ (‘ashf)
→ daun kering / jerami
5)
مَأْكُولٍ (ma’kūl)
→ yang sudah dimakan (hancur berserakan)
6)
Makna sederhana:
Mereka seperti daun kering yang
hancur.
Makna Intinya
1)
Surah ini tak sekadar cerita sejarah.
2)
Pesan utamanya:
1)
Allah melindungi Kakbah tanpa bantuan
manusia
2)
Kekuatan besar tak menjamin menang
3)
Kesombongan pasti runtuh
4)
Pertolongan Allah bisa datang dari hal
yang tak disangka
Hikmah
3)
Pasukan:
a.
kuat
b.
banyak
c.
punya gajah
d.
senjata besar zaman itu
4)
Tetapi dikalahkan oleh:
burung kecil.
5)
Artinya:
a.
Kekuasaan sejati
b.
bukan pada kekuatan makhluk
c.
tapi pada kehendak Allah.
1) Tafsir Quran Perkata DR M Hatta.
2) Tafsirq.com
3) ChatGPT
