ALBAQARAH 216 DIBENCI TAPI BAIK BAGIMU
Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM
QS Al-Baqarah (2:216)
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا
شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ
لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Diwajibkan atas kamu
berperang, padahal berperang sesuatu yang kamu benci. Boleh jadi kamu membenci
sesuatu, padahal ia amat baik bagimu, dan boleh jadi (pula) kamu menyukai
sesuatu, padahal ia amat buruk bagimu; Allah mengetahui, sedangkan kamu tidak
mengetahui.
Catatan.
1)
Diwajibkan atas kamu berperang.
2)
Padahal tidak kamu sukai.
3)
Bisa jadi kamu membenci sesuatu
4)
Padahal itu baik bagimu.
5)
Bisa jadi kamu menyukai sesuatu
6)
Padahal itu buruk bagimu.
7)
Allah tahu tapi kamu tidak tahu.
Tafsir Perkata
1.
“Kutiba”
1)
Artinya:
a.
diwajibkan,
b.
ditetapkan,
c.
sudah jadi ketentuan.
2)
Logika modern
Dalam hidup ada kewajiban tak selalu
nyaman:
a.
sekolah,
b.
kerja,
c.
olahraga,
d.
disiplin.
3)
Tapi kewajiban
4)
Demi kebaikan jangka panjang.
2.
“‘Alaikum”
1)
Artinya:
a.
atas kalian,
b.
untuk kalian tanggung jawab.
2)
Makna
a.
Allah beri tugas pada manusia
b.
Sesuai kemampuan.
3.
“Al-qitaal”
1)
Artinya:
a.
Perang
b.
Perjuangan perang.
2)
Penjelasan
a.
Ayat ini turun
b.
Saat kaum Muslim dizalimi
c.
Harus pertahankan diri.
d.
Bukan perintah suka kekerasan.
e.
Tapi izin bela diri dari penindasan.
3)
Logika modern
Semua negara modern punya:
a.
tentara,
b.
polisi,
c.
sistem pertahanan.
4)
Kondis damai
5)
Perlu dijaga dari kezaliman.
4.
“Wa huwa kurhun lakum”
1)
Artinya:
a.
padahal kalian benci
b.
kalian tak suka.
2)
Penjelasan
Perang itu:
a.
menakutkan,
b.
berat,
c.
penuh risiko.
3)
Islam akui
Manusia tak suka derita.
4)
Logika modern
Hal sulit sering terasa berat:
a.
operasi medis,
b.
belajar keras,
c.
latihan fisik,
d.
hadapi masalah.
5)
Tapi kadang perlu
6)
Demi keselamatan.
Bagian paling terkenal ayat ini
5.
“Wa ‘asaa an takrahuu syai’an wa huwa
khairul lakum”
1)
Artinya:
a.
boleh jadi kalian benci sesuatu,
b.
padahal baik bagi kalian.
2)
Contoh
a.
gagal ujian → jadi lebih rajin,
b.
ditolak kerja → dapat kerja lebih
baik,
c.
sakit → jadi sadar pentingnya
kesehatan.
3)
Logika modern
Manusia sering hanya melihat:
a.
jangka pendek,
b.
rasa sakit saat ini.
4)
Padahal hasil akhirnya bisa baik.
6.
“Wa ‘asaa an tuhibbuu syai’an wa huwa
syarrul lakum”
1)
Artinya:
a.
boleh jadi kalian suka sesuatu,
b.
padahal buruk bagi kalian.
2)
Contoh
Anak kecil suka:
a.
makan berlebihan,
b.
main terus,
c.
malas belajar.
3)
Padahal belum tentu baik.
4)
Orang dewasa juga suka:
a.
harta haram,
b.
pergaulan buruk,
c.
kebiasaan merusak.
5)
Logika modern
6)
Tak semua menyenangkan itu baik.
7)
Contoh:
a.
junk food enak
tapi merusak kesehatan,
b.
malas terasa nyaman,
tapi merusak masa depan,
c.
candu media sosial terasa menyenangkan,
tapi bisa mengganggu hidup.
7.
“Wallaahu ya’lamu wa antum laa
ta’lamuun”
1)
Artinya:
a.
Allah tahu,
b.
Tapi kalian tak tahu.
2)
Penjelasan
Ilmu manusia terbatas:
a.
tak tahu masa depan,
b.
tak tahu semua akibat,
c.
tak tahu hikmah tersembunyi.
3)
Allah tahu seluruh gambaran.
4)
Logika modern
Manusia sering salah prediksi:
a.
mengira sesuatu pasti buruk ternyata
baik,
b.
mengira sesuatu pasti baik ternyata
merusak.
5)
Pengetahuan manusia terbatas.
Inti Pesan Ayat
Ayat ini ajarkan:
1)
Hidup tak selalu sesuai keinginan.
2)
Hal yang berat belum tentu buruk.
3)
Hal menyenangkan belum tentu baik.
4)
Allah melihat masa depan, manusia
hanya melihat sekarang.
5)
Orang beriman belajar sabar dan
percaya hikmah Allah.
Contoh Zaman Modern
Sekolah
1)
Belajar terasa berat sekarang →
bermanfaat di masa depan.
Olahraga
1)
Capek dan sakit otot → tubuh jadi
sehat.
Nasihat orang tua
1)
Kadang terasa membatasi → ternyata
melindungi.
Gagal dalam hidup
1)
Bisa jadi jalan menuju dewasa dan sukses
baru.
Kesimpulan
Al-Baqarah ayat 216 ajarkan:
1)
manusia sering menilai hanya dari
perasaan sesaat,
2)
Allah tahu hasil akhir,
3)
Orang beriman diajarkan
a.
Sabar.
b.
Berpikir jauh
c.
Yakin di balik sulit ada kebaikan
besar.
Sumber
1) Tafsir Quran Perkata
DR M Hatta.
2) Tafsirq.com
3) ChatGPT
