ALBAQARAH
11 LIHAT BUKTI NYATA TAK HANYA UCAPAN
Oleh:
Drs. H. M. Yusron Hadi, MM
Sifat
orang munafik
1)
Mulutnya manis
a.
Mengaku berbuat kebaikan
b.
Mengaku suka perdamaian.
2)
Tapi dalam tindakan nyata
Terbukti:
a.
Merusak bumi
b.
Merusak lingkungan
c.
Suka membunuh manusia
d.
Merusak makhluk lain
QS Al-Baqarah
(2:11-12)
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا
فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
11. Dan bila dikatakan
kepada mereka: "Jangan kamu membuat kerusakan di bumi". Mereka menjawab: "Sesungguhnya
kami orang-orang yang mengadakan perbaikan".
أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ
وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ
12. Ingatlah,
sesungguhnya mereka itu orang yang membuat kerusakan, tapi mereka tidak sadar.
Ayat
11
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ
ۖ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
Tafsir
per kata:
1.
وَإِذَا (wa idzā) = Dan apabila.
2.
قِيلَ (qīla) = Dikatakan.
3.
لَهُمْ (lahum) = Kepada mereka.
4.
لَا (lā) = Jangan.
5.
تُفْسِدُوا (tufsidū) = Membuat kerusakan.
6.
فِي الْأَرْضِ (fil-ardh) = Di
bumi/masyarakat.
7.
قَالُوا (qālū) = Mereka berkata.
8.
إِنَّمَا (innamā) = Sesungguhnya hanya.
9.
نَحْنُ (naḥnu) = Kami.
10. مُصْلِحُونَ
(muṣliḥūn) = Orang-orang yang memperbaiki.
Makna
ayat
1)
Ayat ini gambarkan
2)
Sifat orang munafik.
3)
Ketika dinasihati
a.
Agar tak merusak masyarakat
b.
Dengan bohong, fitnah, atau pengkhianatan.
4)
Mereka mengaku melakukan perbaikan.
Ayat
12
أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا
يَشْعُرُونَ
Tafsir
per kata:
1)
أَلَا (alā) = Ketahui!
2)
إِنَّهُمْ (innahum) = Sesungguhnya mereka.
3)
هُمُ (hum) = Mereka.
4)
الْمُفْسِدُونَ (al-mufsidūn) = Orang-orang
yang membuat kerusakan.
5)
وَلَٰكِن (walākin) = Tetapi.
6)
لَا (lā) = Tidak.
7)
يَشْعُرُونَ (yasy'urūn) = Mereka
menyadari/merasakan.
Makna
ayat
1)
Allah tegaskan
2)
Orang-orang itu perusak.
3)
Masalahnya
a.
Mereka tidak menyadari
b.
Tak mau akui kerusakan
c.
Yang
mereka timbulkan.
Penjelasan
logika modern
1)
Ayat ini sesuai psikologi sosial:
2)
Seseorang bisa meyakini dirinya benar.
3)
Padahal tindakannya merugikan banyak
orang.
4)
Ada orang membungkus kepentingan pribadi
5)
Dengan alasan demi kebaikan bersama.
Misalnya
1)
Bohong, korupsi, sebar hoaks, atau
penyalahgunaan kekuasaan
2)
Sering
dibenarkan
3)
Dengan dalih
a.
"demi kemajuan"
b.
"demi kepentingan umum".
1)
Karena terlalu yakin
2)
Pada dirinya sendiri.
3)
Orang hilang kemampuan
4)
Melihat salahnya sendiri.
Pelajaran
1)
Tak menilai orang
a.
Hanya dari pengakuan ucapan.
b.
Tapi dampak nyata perbuatan.
2)
Seorang mukmin
a.
Siap terima kritik
b.
Koreksi diri.
3)
Perbaikan sejati
a.
Sesuai petunjuk Allah.
b.
Jujur.
c.
Adil.
d.
Bawa manfaat bagi Masyarakat.
e.
Tak sekadar klaim.
1) Tafsir Quran Perkata
DR M Hatta.
2) Tafsirq.com
3) ChatGPT







.jpeg)

