55736. AL-ANAM 125 SESAT DADA SESAK MENDAKI

AL-ANAM 125 SESAT DADA SESAK SEPERTI MENDAKI

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM

QS Al-An'am (6:125)

 

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

 

Barangsiapa yang Allah menghendaki akan memberikan kepadanya petunjuk, niscaya Dia melapangkan dadanya untuk (memeluk agama) Islam. Dan barangsiapa  dikehendaki Allah kesesatannya, niscaya Allah menjadikan dadanya sesak lagi sempit, seolah-olah ia sedang mendaki langit. Begitulah Allah menimpakan siksa kepada orang-orang yang tidak beriman.

 

Catatan.

 

1)        "Barang siapa yang Allah kehendaki untuk diberi petunjuk.

 

2)        Niscaya Dia melapangkan dadanya untuk (menerima) Islam.

 

3)        Dan barang siapa yang Dia kehendaki menjadi sesat.

 

4)        Dia jadikan dadanya sempit lagi sesak.

 

5)        Seakan-akan dia sedang mendaki ke langit..."

 

 

Tafsir Per Kata

 

1.        فَمَن يُرِدِ اللّٰهُ (Fa man yuridillāh)
= Maka siapa yang Allah kehendaki.

 

2.        أَنْ يَهْدِيَهُ (an yahdiyahū)
= Untuk diberi petunjuk.

 

 

3.        يَشْرَحْ صَدْرَهُ (yasyrah shadrahu)
= Dilapangkan dadanya, dibuat tenang dan terbuka.

 

4.        لِلْإِسْلَامِ (lil-Islām)
= Untuk menerima Islam dan kebenaran.

 

 

5.        وَمَنْ يُرِدْ (wa man yurid)
= Dan siapa yang Dia kehendaki.

 

6.        أَنْ يُضِلَّهُ (an yudhillahu)
= Menjadi sesat karena menolak kebenaran.

 

 

7.        يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا (yaj'al shadrahu dhayyiqan harajan)
= Dadanya menjadi sempit, sesak, gelisah.

 

8.        كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ (ka-annamā yashsha''adu fis-samā')
= Seolah-olah sedang naik ke langit.

 

Penjelasan

 

1)        Allah jelaskan

2)        Orang jujur cari kebenaran

 

3)        Mudah menerima petunjuk.

4)        Hatinya terasa

 

a.         Lapang.,

b.        Tenang.

c.        Mudah menerima nasihat.

 

Sebaliknya

1)        Orang keras kepala

2)        Terus menolak kebenaran

 

3)        Berat mendengar ajaran Allah.

4)        Hatinya sempit

5)        Tak nyaman.

 

Hubungan Logika Modern

 

1)        Bagian "seakan-akan dia sedang mendaki ke langit" 

 

Sangat menarik.

 

2)        Saat orang naik ke tempat sangat tinggi:

Maka:

a.        Udara makin tipis.

b.        Oksigen berkurang.

 

c.        Dada terasa sesak.

d.        Bernapas lebih sulit.

 

Saat ayat ini turun

Belum ada:

 

1)        Pesawat terbang.

2)        Teknologi penerbangan modern.

 

Tapi Al-Qur'an pakai pemisalan

 

1)        Sesuai kenyataan

2)        Sesuai sains saat ini.

 

3)        Orang naik ke puncak gunung

4)        Makin sulit bernapas.

 

 

Hikmah Ayat

1)        Petunjuk datang dari Allah.

Tapi manusia harus cari kebenaran.

 

2)        Hati bersih

Mudah menerima nasihat.

 

3)        Kesombongan

Buat hati tertutup.

 

 

4)        Kebenaran

Beri ketenangan

 

5)        Menolak kebenaran

Timbul gelisah.

 

5)        Al-Qur'an pakai perumpamaan

 

a.        Mudah dipahami

b.        Sesuai  realitas alam.

c.        Cocok dengan sins modern.

 

 

Kesimpulan:

Al-An'am 125 jelaskan

 

1)        Hati menerima petunjuk

Terasa lapang dan tenang

 

2)        Hati menolak kebenaran

Terasa sempit dan sesak

 

3)        Seperti orang sulit bernapas

Saat naik makin tinggi ke langit.

 

Pelajaran

1)        Pentingnya membuka hati

2)        Dalam menerima kebenaran.

 

 

Sumber

 

1) Tafsir Quran Perkata DR M Hatta.

2) Tafsirq.com

3) ChatGPT