55664. HUD 6 AZAB DITUNDA KAFIR MENGEJEK

 

HUD 8 AZAB DITUNDA TAPI ORANG KAFIR MENGEJEK

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM

 

 

QS Hūd (11:8)

 

وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَىٰ أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ ۗ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

 

Dan sesungguhnya jika Kami undurkan azab dari mereka sampai kepada suatu waktu yang ditentukan. niscaya mereka akan berkata: "Apakah yang menghalanginya?" lngatlah, waktu azab itu datang kepada mereka tidak dapat dipalingkan dari mereka dan mereka diliputi azab yang dahulunya mereka selalu memperoloknya.

Catatan.

 

1)        "Dan sungguh, jika Kami tangguhkan azab pada mereka sampai waktu yang ditentukan.

 

2)        Niscaya mereka berkata, 'Apakah yang menghalanginya?'

 

3)        Ingatlah, ketika azab itu datang kepada mereka.

 

4)        Tak ada yang dapat menolaknya dari mereka.

 

5)        Mereka dikepung oleh apa yang dahulu mereka perolokkan."

 

Tafsir Perkata

 

1)        وَلَئِنْ (wa la'in)
Dan sungguh jika.

 

2)        أَخَّرْنَا (akhkharnā)
Kami menunda atau mengakhirkan.

 

 

3)        عَنْهُمُ ('anhum)
Dari mereka.

 

4)        الْعَذَابَ (al-'adzāb)
Azab atau hukuman.

 

 

5)        إِلَىٰ (ilā)
Sampai kepada.

 

6)        أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ (ummatin ma'dūdah)
Waktu yang telah ditentukan dan dihitung.

 

 

7)        لَيَقُولُنَّ (layaqūlunna)
Pasti mereka akan berkata.

 

8)        مَا يَحْبِسُهُ (mā yahbisuh)
Apa yang menahannya? Mengapa tidak datang?

 

 

9)        أَلَا (alā)
Ingatlah! Ketahuilah!

 

10)  يَوْمَ يَأْتِيهِمْ (yauma ya'tīhim)
Pada hari azab itu datang kepada mereka.

 

 

11)  لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ (laisa maṣrūfan 'anhum)
Tidak dapat dipalingkan dari mereka.

 

12)  وَحَاقَ بِهِمْ (wa hāqa bihim)
Dan akan meliputi mereka.

 

 

13)  مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ (mā kānū bihi yastahzi'ūn)
Apa yang dahulu mereka ejek dan olok-olok.

 

Makna Al-Qur'an

 

1)        Orang-orang kafir zaman Nabi Muhammad

 

2)        Sering menantang:

 

a.        "Kalau azab itu benar, mana buktinya?

 

b.        Kenapa tidak datang sekarang?"

 

3)        Allah jelaskan

 

a.         Tertundanya azab

b.         Bukan ancaman itu palsu.

 

4)        Allah beri waktu untuk

 

a.         Berpikir.

b.        Bertobat.

c.        Memperbaiki diri.

 

5)        Tapi jika waktu  ditentukan tiba.

6)        Maka azab tak bisa ditolak.

 

 

Versi Logika Modern

 

1)        Dalam hidup sehari-hari.

 

a.        Terlambat hukuman

b.        Tak berarti hukuman batal.

 

Contohnya:

 

1)        Pelanggar hukum

 

a.        Bisa lama tak ditangkap.

b.        Tapi kasusnya tetap berjalan.

 

2)        Orang hidup tak sehat

 

a.         Mungkin tak langsung sakit.

b.        Tapi akibatnya

c.        Bisa muncul kemudian.

 

3)        Siswa malas belajar

a.        Tak merasakan akibatnya hari ini.

b.        Tapi saat ujian hasilnya terlihat.

 

Begitu pula kaum kafir.

 

1)        Kafir ejek peringatan Allah.

2)        Karena akibatnya belum datang.

 

3)        Mereka anggap

4)        Ancaman tidak benar.

 

5)        Padahal ditunda

6)        Bukan pembatalan.

 

Pelajaran Ayat

 

1)        Allah beri kesempatan

Sebelum menghukum.

 

2)        Hukuman terlambat

 

a.        Bukan salah dimaafkan

b.        Bukan aman dilakukan.

 

3)        Allah menunda hukuman

a.        Itu Rahmat.

b.        Bukan kelemahan.

 

4)        Orang mengejek kebenaran

a.        Mendalam menyesal

b.        Saat kenyataan datang.

Inti QS. Hud (11:8)

 

1)        Jangan tertipu hukuman ditunda.

2)        Allah beri waktu untuk bertobat.

 

3)        Tapi saat ketentuan-Nya datang.

4)        Semua tak bisa menghindari.

 

 

Sumber

 

1) Tafsir Quran Perkata DR M Hatta.

2) Tafsirq.com

3) ChatGPT

 

 

Top of Form

 

Bottom of Form