37865. ALLAH BERSAMA ORANG-ORANG YANG SABAR

 

ALLAH BERSAMA ORANG-ORANG YANG SABAR     

Oleh: Drs H M Yusron Hadi, MM

 

 

 

 

Al-Quran surah Al-Baqarah (surah ke-2) ayat 151-157.

 

كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

 

151. Seperti (Kami menyempurnakan nikmat Kami padamu) Kami mengutus padamu Rasul di antara kamu yang membacakan ayat-ayat Kami kpada kamu dan menyucikan kamu dan mengajarkan padamu Kitab dan Hikmah, serta mengajarkan kpada kamu apa yang belum kamu ketahui.

 

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

 

152. Karena itu, ingatlah kamu pada-Ku niscaya Aku ingat (pula) padamu, dan bersyukurlah pada-Ku, dan janganlah kamu mengingkari (nikmat)-Ku.

 

Keterangan.

Allah ingat artinya Allah memberi rahmat dan ampunan.

 

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

 

153. Hai orang-orang beriman, jadikan sabar dan salat sebagai penolongmu, sesungguhnya Allah beserta orang yang sabar.

 

وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ

 

154. Dan janganlah kamu mengatakan terhadap orang yang gugur di jalan Allah, (bahwa mereka itu) mati; bahkan (sebenarnya) mereka hidup, tapi kamu tidak menyadarinya.

 

Asbabun nuzul (sebab turun) ayat 154.

Ibnu Abbas jelaskan.

 

Hamam bin Humaim mati syahid

Pada Perang Badar.

 

Lalu turun ayat 154 ini.

Terkait sahabat dan orang lain.

Yang gugur mati syahid.

 

Keterangan.

Orang mati syahid.

 

Hidup di alam lain.

Mereka dapat kenikmatan.

 

Hanya Allah yang tahu.

Kondisi hidup di alam lain.

 

 

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

 

155. Dan sungguh akan Kami berikan cobaan kepadamu, dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikan berita gembira kepada orang yang sabar.

 

الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

 

156. (Yaitu) orang yang jika ditimpa musibah, mereka mengucapkan: "Inna lillaahi wa innaa ilaihi raaji'uun".

 

Keterangan.

"Inna lillaahi wa innaa ilaihi raaji'uun".

Artinya:

 

Sesungguhnya kami milik Allah.

Dan akan kembali pada Allah.

 

 

أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

 

157. Mereka dapat berkat  sempurna dan rahmat dari Tuhan mereka dan mereka orang yang dapat petunjuk.

 

 

(Sumber Tafsir Quran Perkata DR H M Hatta)