1869. CATATAN HURUF JER

CATATAN HURUF JER

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M

      Beberapa orang bertanya,”Mohon dijelaskan tentang catatan huruf jer dalam bahasa Arab?” Tim Badar Online menjelaskannya.

1.    Pengertian huruf jer, حُرُوْفُ الْجَرِّ  Huruf jer adalah huruf dalam bahasa Arab yang membuat kata sesudahnya secara umum berubah menjadi berharakat akhir kasrah.

2.    Huruf jer (dalam bahasa Arab) sama halnya dengan “preposition” (dalam bahasa Inggris) atau “kata depan” (dalam bahasa Indonesia).

3.    Huruf jer dalam bahasa Arab akan membuat kalimat setelahnya berharakat kasrah, sehingga huruf jer ini adalah salah satu ciri kalimat isim (kata benda).

4.    Jika dalam sebuah kalimat terdapat huruf jer, maka kalimat tersebut adalah kalimat isim (kata benda).

5.    Huruf jer terdapat 17 huruf berikut ini.

1)    مِنْ ~ min  = dari

2)    إِلىَ ~ ilaa = ke

3)    عَنْ ~ 'an = dari

4)    عَلىَ ~ 'alaa = atas

5)    فِى ~ fii = di, di dalam

6)    رُبَّ ~ rubba = terkadang/betapa tidak/sedikit

7)    بِ ~ bi = dengan

8)    كَ ~ ka =seperti

9)    لِ ~  li = untuk/milik

10) حَتَّى   hatta = (sampai)

11) (وَ)    wa =(wawu sumpah/qosam)

12) (تَ)  ta = (ta sumpah/qosam)

13)   dan 14)   مُنْذُ “mundzu”  dan مُذْ   “mudz”   (sejak)

14) 15) , 16) dan 17) عَدَ “ada”   خَلاَ  “kho-la” dan   حَاشَا  “ha-sya”  (selain/kecuali)

6.    Huruf jer “hat-taa” حَتَّى    (sampai) dapat dimasukkan ke dalam isim (kata benda) atau fi’il (kata kerja).

a.    Jika “hatta” حَتَّى  (sampai) dimasukkan ke dalam isim (kata benda),  maka berfungsi sebagai huruf jer.

b.    Jika “hatta” حَتَّى   (sampai) dimasukkan ke dalam  fi’il (kata kerja),  maka berfungsi sebagai huruf penashob (membuat berbentuk manshub/fathah).

c.    Huruf Qasam (sumpah) ada tiga yaitu “wa”, “ta”, dan “ba” وَ, تَ, ب yang semuanya diartikan “demi”.

a.    بِاللهِ    (bil-laa-hi) = (Demi Allah)

b.     تَاللهِ    (tal-laa-hi)= (Demi Allah).

c.     وَالله   (wal-laa-hi) = (Demi Allah)

7.    Contoh penggunaan “hatta” حَتَّى   (sampai) yang dimasukkan ke dalam  fi’il (kata kerja),  sehingga berfungsi sebagai huruf penashob (membuat berbentuk manshub/fathah).

اِجْتَهِدْ حَتَّى تَصِلَ إِلَى مَا تَرْجُوْ     (ij-ta-hid hat-taa ta-shi-la i-laa maa tar-juu) = (Bersungguh-sungguhlah sampai engkau mencapai apa yang engkau harapkan)

8.    Secara penggunaan bahasa bahwa huruf qasam (sumpah) “ta” تَ hanya boleh digunakan untuk lafzhul jalalah Allah.

9.    Huruf qasam (sumpah) “wa” dan “bi”,  وَ, dan ب  boleh digunakan untuk selain lafzhul jalalah Allah, tetapi secara syar’i, sumpah hanya boleh ditujukan kepada Allah saja dan tidak boleh bersumpah selain atas nama Allah.

Daftar Pustaka.

1.    Tim Badar Online Wisma Misfallah Thalabul Ilmi (MTI), Pogung Kidul 8C, RT 01/RW 49, Sinduadi, Mlati, Sleman, Yogyakarta, 55284

2.    E-mail: onlinebadar@yahoo.com