MEMBANGUN BANGSA TIRU SURAH QURAISY 4 AYAT
Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM
QS Quraisy (106:1-4).
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
1. Karena kebiasaan
orang-orang Quraisy,
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ
وَالصَّيْفِ
2. (yaitu) kebiasaan
mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
3. Maka hendaklah mereka
menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Kakbah).
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ
وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
4. Yang telah memberi
makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari
ketakutan.
Catatan.
1)
Surah Quraisy
2)
Diturunkan di Mekah.
3)
Isinya tentang nikmat:
a.
Aman
b.
Ekonomi.
c.
Perintah menyembah
Allah.
Ayat 1
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
Tafsir perkata:
1)
لِ (li) = karena /
untuk
2)
إِيلَافِ (ilāf) =
kebiasaan, persatuan, perjanjian dagang, keteraturan
3)
قُرَيْشٍ (Quraisy) =
suku Quraisy, penduduk utama Mekah saat itu
4)
Makna sederhana:
a.
Allah memberi Quraisy
kebiasaan hidup tertib, kerja sama, dan jaringan dagang.
5)
Logika modern:
6)
Bangsa atau negara maju
7)
Biasanya punya:
a.
jaringan bisnis kuat
b.
hubungan antarwilayah
baik
c.
kebiasaan disiplin
d.
stabilitas sosial
e.
Tanpa itu, ekonomi sulit
maju.
Ayat 2
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ
الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
Tafsir perkata:
1)
إِيلَافِهِمْ =
kebiasaan mereka
2)
رِحْلَةَ (rihlah) =
perjalanan
3)
الشِّتَاءِ (asy-syitā') =
musim dingin
4)
وَالصَّيْفِ (waṣ-ṣaif) =
musim panas
Makna sederhana:
Kaum Quraisy rutin dagang:
1)
musim dingin ke Yaman
2)
musim panas ke Syam
Logika modern:
Ini menunjukkan:
1)
dagang internasional
2)
mobilitas ekonomi
3)
adaptasi musim dan pasar
4)
manajemen logistic
Negara maju
1)
Kuat ekspor-impor
2)
Punya jalur dagang.
Ayat 3
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ
هَٰذَا الْبَيْتِ
Tafsir perkata:
1)
فَلْيَعْبُدُوا =
maka hendaklah mereka menyembah
2)
رَبَّ =
Tuhan/Pemelihara
3)
هَٰذَا = ini
4)
الْبَيْتِ = rumah
ini (Kakbah)
Makna:
1)
Jika diberi nikmat
ekonomi dan keamanan
2)
Maka sembahlah Allah
3)
Tuhannya Kakbah.
Logika modern:
1)
Kemajuan materi harus
disertai moral dan syukur.
2)
Jika kaya tapi sombong,
korup, lupa Tuhan:
3)
Maka:
a.
rusak moral
b.
kesenjangan
c.
konflik sosial
Ayat 4
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ
مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
Tafsir perkata:
1)
الَّذِي = yang
telah
2)
أَطْعَمَهُمْ =
memberi makan mereka
3)
مِنْ جُوعٍ = dari
kelaparan
4)
وَآمَنَهُمْ =
memberi keamanan
5)
مِنْ خَوْفٍ = dari
ketakutan
Makna:
Allah beri 2 nikmat
terbesar:
1)
Pangan / ekonomi
2)
Keamanan / stabilitas
Logika modern:
Syarat utama negara maju
Sampai sekarang:
Yaitu:
1)
Rakyat cukup makan
2)
Aman dari perang,
kriminal, chaos
a.
Jika ada uang, tapi tak
aman
Maka rakyat stress
b.
Jika aman, tapi lapar
Maka tetap sengsara
Kesimpulan
Surah Quraisy versi
modern:
1)
Allah ajarkan rumus
peradaban:
2)
Persatuan + dagang + aman
+ pangan + ibadah = maju berkah
Jika dibalik:
1)
Pecah belah + malas
dagang + konflik + lapar + lupa Tuhan = mundur
Pelajaran zaman
sekarang:
1)
Bangun ekonomi halal
2)
Jaga keamanan negara
3)
Perkuat persatuan
4)
Syukuri nikmat
5)
Kaya boleh
6)
Tapi jangan lupa Allah
Menarik:
1)
Surah Quraisy sangat
pendek
2)
Tapi isinya teori
ekonomi dan geopolitik modern.
Pelajaran bagi Indonesia
1)
Surah Quraisy
2)
Bahas ekonomi, keamanan,
persatuan, dan syukur pada Allah.
3)
Jika diterapkan ke Indonesia sekarang.
4)
Sangat relevan.
1.
“Ilaf Quraisy” =
Persatuan dan kerja sama nasional
1)
Kaum Quraisy kuat
Punya jaringan dan persatuan.
2)
Untuk Indonesia:
a.
Jangan mudah dipecah
suku, agama, politik
b.
Pemerintah dan rakyat
perlu kerja sama
c.
Antar daerah saling
dukung
d.
Tak saling menjatuhkan
3)
Logika modern:
a.
Negara besar hancur
b.
Bukan miskin
c.
Tapi pecah di dalam.
2.
“Perjalanan musim
dingin dan panas” = dagang dan mobilitas
1)
Quraisy maju
Aktif dagang lintas wilayah.
2)
Untuk Indonesia:
a.
Perkuat ekspor
b.
UMKM go digital
c.
Pelabuhan, jalan tol,
kereta, bandara diperbaiki
d.
Anak muda berani usaha
3)
Logika modern:
a.
Negara kepulauan
b.
Seperti Indonesia
c.
Jika logistik mahal
d.
Maka harga barang mahal.
3.
“Sembahlah Tuhan Kakbah”
= Moral di atas ekonomi
1)
Surah ini tidak berhenti
di uang.
a.
Setelah kaya
b.
Maka tetap ibadah.
2)
Untuk zaman sekarang:
a.
Bisnis jujur
b.
Anti korupsi
c.
Tidak menipu rakyat
d.
Kaya tapi tetap rendah
hati
e.
Jabatan = Amanah
3)
Logika modern:
a.
Negara kaya akan rusak
b.
Jika moral runtuh.
4.
“Diberi makan dari
lapar” = Ketahanan pangan
1)
Untuk Indonesia:
a.
Sawah dijaga
b.
Petani diperhatikan
c.
Harga pangan stabil
d.
Air irigasi bagus
e.
Tak bergantung impor
2)
Logika modern:
a.
Jika makanan mahal
b.
Maka rakyat gelisah.
5.
“Diamankan dari
takut” = Keamanan nasional
1)
Untuk Indonesia:
a.
Kriminal ditekan
b.
Teroris dicegah
c.
Laut dijaga
d.
Hukum adil
e.
Konflik sosial dicegah
2)
Logika modern:
Investor dan rakyat suka tempat aman.
Kesimpulan Surah
Quraisy
Bagi Indonesia:
1)
Jika Indonesia ingin
maju kuat:
Persatuan + perdagangan
+ pangan + keamanan + moral = negara Makmur
2)
Kalau kebalikannya:
Pecah belah + korupsi +
malas produksi + gaduh + tidak aman = tertinggal
Pesan untuk rakyat
biasa:
1)
Kerja rajin
2)
Jujur
3)
Tak sebar kebencian
4)
Dukung usaha local
5)
Jaga ibadah
6)
Cinta negeri tanpa
fanatik buta
Sangat Menarik:
1)
Surah Quraisy hanya 4
ayat.
2)
Cocok rumus bangun
negara modern.
1) Tafsir Quran Perkata DR M Hatta.
2) Tafsirq.com
3) ChatGPT
0 comments:
Post a Comment