Sunday, July 5, 2026

55847. INSYIRAH 7 PENSIUN CARI KEGIATAN LAIN

 


INSYIRAH 7 PENSIUN CARI KEGIATAN LAIN

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, MM

 

 



QS Al-Insyirah (94:7-8Z0

 

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

 

7. Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakan dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,

 

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

 

8. dan hanya kepada Tuhanmu hendaknya kamu berharap.

 

Catatan.

1)        Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan).

 

2)        Kerjakan dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,

 

3)        Dan hanya kepada Tuhanmu hendaknya kamu berharap.

 

 

Ayat 7

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ

Fa idzā faraghta fanṣab.

 

Tafsir per kata:

 

1.        فَ (fa) = maka

 

2.        إِذَا (idzā) = apabila, ketika

 

3.        فَرَغْتَ (faraghta) = engkau telah selesai, telah menyelesaikan suatu urusan

 

4.        فَ (fa) = maka

 

5.        انصَبْ (fanṣab) = bersungguh-sungguh, bekerja keras, tekun

 

1)                Dalam urusan berikutnya.

2)                Terutama ibadah pada Allah

 

Maknanya

 

1)        Jika satu pekerjaan selesai.

 

a.        Jangan malas

b.        Jangan berhenti berkarya.

 

2)        Lanjutkan dengan kesungguhan

3)        Pada pekerjaan berikutnya.

 

4)        Termasuk memperbanyak ibadah dan amal saleh.

 

Logika modern:

 

1)        Orang sukses

 

a.        Biasanya tak berhenti

b.        Setelah satu pencapaian.

 

2)        Usai selesai 1 tugas.

 

a.        Lalu beralih tugas berikutnya

b.        Dengan semangat.

 

3)        Produktif berkelanjutan

4)        Salah satu kunci kemajuan.

 

Ayat 8

 

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

Wa ilā rabbika farghab.

 

Tafsir per kata:

 

1.        وَ (wa) = dan

 

2.        إِلَىٰ (ilā) = kepada

 

3.        رَبِّكَ (rabbika) = Tuhanmu

 

4.        فَارْغَبْ (farghab) = berharap, arahkan seluruh keinginanmu, bersungguh-sungguh memohon

 

 

Maknanya

 

1)        Dalam tiap usaha.

 

a.        Gantungkan harapan

b.        Hanya pada Allah.

 

2)        Bekerja keras itu wajib.

 

a.        Tapi hasil akhirnya

b.        Ditentukan Allah

 

Logika modern:

 

1)        Usaha tanpa tujuan benar

2)        Bisa membuat putus asa.

 

Tapi sebaliknya

 

1)        Bekerja keras

2)        Sambil sandar harapan pada Allah

 

3)         Membuat orang

 

a.        Tenang.

b.        Rendah hati.

 

c.        Tak mudah menyerah

d.         Saat hadapi kegagalan.

 

Kesimpulan ayat 7–8:


Al-Qur'an ajarkan

Pola hidup seimbang:

 

1)        Selesaikan 1 tugas dengan baik.

2)        Lanjutkan tugas berikutnya

 

3)        Dengan sungguh-sungguh.

4)        Dalam semua usaha.

5)        Arahkan harapan dan doa

 

6)        Hanya pada Allah.

 

7)        Ini prinsip hidup

8)        Membentuk pribadi

 

a.         Rajin.

b.        Produktif.

c.        Tawakal.

Top of Form

Bottom of Form

 

 

Tafsir Ibnu Katsir 

 

1)        Usai suatu urusan dunia atau dakwah.

2)        Dianjurkan mengisi waktunya

 

3)        Dengan ibadah

4)        Atau amal bermanfaat.

5)        Jangan biarkan waktu berlalu

 

6)        Tanpa tujuan.

 

Penjelasan logika modern

Prinsip produktif

 

Misalnya:

 

1)        Selesai kerja kantor.

Belajar keterampilan baru.

 

2)        Setelah lulus sekolah.

Melanjutkan pendidikan atau bekerja.

 

3)        Selesai ibadah wajib.

 

a.        Perbanyak ibadah sunah

b.        Membantu sesama.

 

Orang terus mengisi waktunya

1)        Dengan kegiatan bermanfaat

 

2)        Lebih berkembang

3)        Daripada bermalasan.

 

Seperti pelari estafet:

 

1)        Setelah 1 satu putaran.

2)        Tak berhenti selamanya.

3)        Tapi siap tugas berikutnya.

 

Demikian pula hidup manusia

Rangkaian tugas saling menyambung.

 

Hikmah ayat

 

Ayat ini ajarkan

 

1)        Jangan cepat puas setelah mencapai satu keberhasilan.

 

2)        Istirahat memang perlu, tetapi jangan menjadikan kemalasan sebagai kebiasaan.

 

 

3)        Gunakan waktu untuk hal-hal yang bermanfaat bagi dunia dan akhirat.

 

4)        Kesuksesan lahir dari usaha yang terus berlanjut, bukan dari semangat sesaat.

 

Surah Al-Insyirah 7 ajarkan

 

1)        Etos kerja.

2)        Disiplin.

 

3)        Semangat terus berkarya

4)        Terus beribadah.

 

 Setelah 1 tugas selesai.

Lanjutkan tugas berikutnya

Yang baik dan bermanfaat.

 

Analog

 

1)        Setelan pensiun

2)        Cari kegaiatan lain

3)        Yang positif

 

Dalam logika modern

 

1)        Orang terus mengisi waktunya

 

2)        Dengan kegiatan bermanfaat

 

a.         Produktif,

b.        Berkembang,

 

c.        Tak mudah malas,

d.        Punya tujuan hidup jelas.

 

Prinsip Al-Qur'an

 

1)         Selesaikan 1 tugas.

Dengan baik.

 

2)        Lalu kerjakan tugas berikutnya

Dengan sungguh-sungguh.

 

3)        Sambil berharap pada Allah.

 

 

Sumber

 

1) Tafsir Quran Perkata DR M Hatta.

2) Tafsirq.com

3) ChatGPT

 

0 comments:

Post a Comment