1849. MAF'UL MA'AH

MAF’UL MA’AH

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M

      Beberapa orang bertanya,”Mohon dijelaskan tentang maf’ul ma’ah dalam bahasa Arab?” Tim Badar Online menjelaskannya.

1.    Man-shuu-baa-tul as-maa, مَنْصُوْبَاتُ الأَسْمَاءِ   adalah keadaan dinashobkannya isim (kata benda) atau isim (kata benda) menjadi berbentuk nashob (fathah).

2.    Manshubaatul asmaa,   مَنْصُوْبَاتُ الأَسْمَاءِ  dibagi dalam 12 kelompok.

1)    Maf’uul bih,   اَلْمَفْعُوْلُ بِهِ

2)    Maf’uul fiih,    اَلْمَفْعُوْلُ فِيْهِ

3)    Maf’uul liajlih,    اَلْمَفْعُوْلُ ِلأَجْلِهِ

4)    Maf’uul muthlaq,  اَلْمَفْعُوْلُ الْمُطْلَقُ

5)    Ma’fuul ma’ah,  لْمَفْعُوْلَُُ مَعَهُ

6)    Haal,   اَلْحَالُ

7)    Tamyiiz,   اَلتَّمْيِِِِِيْزُ 

8)    Mustatsnaa,    اَلْمُسْتَثْنَى

9)    Khobar kaana,   خَبَرُ كَانَ

10) Isim inna,    اِسْمُ إِنَّ

11) Munaadaa,    لْمُنَادَى

12) Tawaabik,     اَلتَّوَابِعُ

3.    Ma’fuul ma’ah,  لْمَفْعُوْلَُُ مَعَهُ   adalah isim (kata benda) yang terletak di belakang huruf “wawu” yang mempunyai arti “bersama”, untuk menunjukkan kebersamaan.

4.    Huruf “wawu” yang terletak di depan maf’ul ma’ah tidak diartikan “dan”, tetapi artinya “bersama”.

5.    Maf’ul ma’ah yang terletak di belakang huruf “wawu” (artinya “bersama”) dalam  sebuah kalimat selalu berbentuk manshub (nashob/fathah).

6.    Contoh penggunaan maf’ul ma’ah yang terletak di belakang huruf “wawu” (yang artinya “bersama” bukan diartikan “dan”) dalam sebuah kalimat.

a.    سَارَ عَلِيٌّ وَالْجَبَلَ     (saa-ra ‘a-liy-yun wal-ja-ba-la) = (Ali berjalan bersama dengan gunung)

1)    Arti “wa” dalam kalimat di atas adalah “bersama” (bukan “dan”).

2)    Maf’ul ma’ahnya adalah “ja-ba-la”     وَالْجَبَلَ  yang berbentuk manshub (nashob/fathah)

3)    Jika dibandingkan dengan tubuhnya Ali, maka  ukuran gunung adalah sangat besar, sehingga seakan-akan Ali berjalan bersama gunung.

b.    جَاءَ مُحَمَّدٌ وَغُرُوْبَ الشَّمْسِ    (jaa-a mu-ham-ma-dun wa-ghu-ruu-ba al-syam-si) = (Muhammad datang bersamaan dengan terbenamnya matahari)

1)    Arti “wa” dalam kalimat di atas adalah “bersama” (bukan “dan”).

2)    Maf’ul ma’ahnya adalah “ghu-ruu-ba al-syam-si”  وَغُرُوْبَ الشَّمْسِ  (terbenamnya matahari), yang berbentuk manshub (nashob/fathah)

Daftar Pustaka.

1.    Tim Badar Online Wisma Misfallah Thalabul Ilmi (MTI), Pogung Kidul 8C, RT 01/RW 49, Sinduadi, Mlati, Sleman, Yogyakarta, 55284

2.    E-mail: onlinebadar@yahoo.com