1837. ANEKA HURUF ATHOF

ANEKA HURUF ATHOF

Oleh: Drs. H. M. Yusron Hadi, M.M

      Beberapa orang bertanya,”Mohon dijelaskan tentang macam-macam huruf athof  dalam bahasa Arab?” Tim Badar Online menjelaskannya.

1.    Huruf ‘athof,    اَلْعَطْفُ   adalah huruf-huruf  yang dipakai untuk menghubungkan dua kata atau lebih.

2.    Huruf athof dibagi dalam 5 model.

1)    “wa”,  وَ  = dan

2)     “fa”, فَ  = kemudian (berurutan tanpa jeda).

3)    “tsum-ma”,  ثُمَّ  = kemudian (berurutan dengan jeda)

4)    “au”,  أَوْ = atau (untuk pilihan)

5)     “am”,  أَمْ = atau (untuk pertanyaan).

3.    Huruf athof  “wa”,  وَ   =   dan

a.    Digunakan hanya untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

4.    Huruf athof   “fa”, فَ    =   kemudian (berurutan tanpa jeda).

a.    Digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

b.    Secara berurutan.

c.    Tanpa jeda.

5.    Huruf athof   “tsum-ma”,  ثُمَّ  = kemudian.

a.    Digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

b.    Secara berurutan.

c.    dengan waktu jeda.

6.    Huruf athof   “au”,  أَوْ   =  atau

a.    Digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

b.    Untuk suatu pilihan.

7.    Huruf athof  “am”, أَمْ   =  atau (untuk pertanyaan).

a.    Digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

b.    Untuk suatu pertanyaan.

8.    Contoh penggunaan huruf athof “wa”,  وَ   =   (dan) dalam sebuah kalimat.

جَاءَ مُحَمَّدٌ وَحَسَنٌ وَسَعِيْدٌ    (jaa-a mu-ham-ma-dun WA ha-sa-nun WA sa-ii-dun) = (Muhammad, Hasan, dan Said telah datang).

a.    Huruf athof “wa”, وَ     digunakan hanya untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

9.    Contoh penggunaan huruf athof  “fa”,  فَ  = kemudian (berurutan, tanpa jeda).

dalam sebuah kalimat.

جَاءَ مُحَمَّدٌ فَحَسَنٌ فَسَعِيْدٌ    (jaa-a mu-ham-ma-dun WA ha-sa-nun WA sa-ii-dun) (Muhammad datang, kemudian Hasan, kemudian Said)

a.    Huruf athof   “fa”,  فَ    digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

b.    Secara berurutan.

c.    Tanpa jeda.

10. Contoh penggunaan huruf athof    “tsum-ma”,   ثُمَّ    = (kemudian, dengan jeda)

dalam sebuah kalimat.

دَخَلَ الْمَسْجِدَ مُحَمَّدٌ ثُمَّ حَسَنٌ   (da-kha-la al-mas-ji-da mu-ham-ma-dun TSUM-MA ha-sa-nun) = (Muhammad masuk masjid,  kemudian –beberapa saat kemudian- Hasan)

a.    Huruf athof “tsum-ma”,  ثُمَّ     digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

b.    Secara berurutan.

c.    Dengan waktu jeda.

11. Contoh penggunaan huruf athof  “au”,  أَوْ = (atau, untuk pilihan) dalam sebuah kalimat.

a.    يُبَاحُ لِجَمِيْعِ الطُّلاَّبِ لَعِبٌ أَوْ تَعَلُّمٌ فِي يَوْمِ الإِجَازَةِ    (yu-baa-hu li-ja-mii-‘i ath-thul-laa-bi la-‘i-bun AU ta-‘al-lu-mun fii ya-u-mi al-i-jaa-za-ti) = (Dibolehkan bagi segenap pelajar untuk bermain atau belajar pada hari libur).

b.    نَقَلَ الْخَبَرَ مُحَمَّدٌ أَوْ عَلِيٌّ   (na-qa-la al-kha-ba-ra mu-ham-ma-dun AU ‘a-liy-yun) = (Yang menukil kabar adalah Muhammad atau Ali)

1)    Huruf athof    “au”,  أَوْ    digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

2)    Untuk suatu pilihan.

12. Contoh penggunaan huruf athof  “am”,  أَمْ = (atau, untuk pertanyaan) dalam sebuah kalimat.

هَلْ أَبُوْكَ مُهَنْدِسٌ أَمْ طَبِيْبٌ    (hal a-buu-ka mu-han-di-sun AM tha-bii-bun) = (Apakah bapakmu seorang insinyur ataukah dokter?)

a.    Huruf athof   “am”,  أَمْ    digunakan untuk menggabungkan dua kata atau lebih.

b.    Untuk suatu pertanyaan.

Daftar Pustaka.

1.    Tim Badar Online Wisma Misfallah Thalabul Ilmi (MTI), Pogung Kidul 8C, RT 01/RW 49, Sinduadi, Mlati, Sleman, Yogyakarta, 55284

2.    E-mail: onlinebadar@yahoo.com